Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Hüter der Tränen
Imraah امرأة
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
sie هنّ
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
diese Frauen النسوة اللاتي
Das Versprechen-A العهد
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
L' Occupation الاحتلال
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Hinter dem Paradies, Arabisch
Asterix und Kleopatra
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية 




