Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Mit den Augen von Inana 2
Innenansichten aus Syrien
Zail Hissan ذيل الحصان
Al-Waraqah Band 1 und 2
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Der Baum des Orients
Sutters Glück سعادة زوتر
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Persepolis برسيبوليس
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Losfahren-arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die dumme Augustine/Arabisch
die Farben الألوان
Unser Körper الجسم
Liebesgeschichten قصص حب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi هادية
Obst الفاكهة
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Der Araber von morgen-Band 2
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Asterix und die goldene Sichel
Arabische Buchstaben حروفي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس 



