Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Das Versprechen-A العهد
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Butterfly الفراشة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Unser Körper الجسم
Schrei nach Freiheit
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der Baum des Orients 





