Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Das nackte Brot الخبز الحافي
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Coltrane كولترين
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Ana, Hia wal uchrayat
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der Araber von morgen-Band 2
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Im Schatten der Gasse A-D 





