Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Fikriyah فكرية
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
La leçon de la fourmi
Al-Waraqah Band 1 und 2
Reise, Krieg und Exil
Muslimun wa Ahrar
Heidi- Peter Stamm هايدي
Zoe und Theo in der Bibliothek
La paresse
Asirati Alburj
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Coltrane كولترين
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Lenfant courageux
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Wo? أين
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Bonbonpalast-arabisch
Ahlam Babiliyya-CD
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe 






