Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Laha Maraya
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
METRO- Kairo underground
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Hinter dem Paradies, Arabisch
Was weisst du von mir
Ich erinnere mich, Beirut
Lenas grösster Wunsch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Coltrane كولترين
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
fragrance of Iraq عبير العراق
Unser Körper الجسم
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Asterix und Kleopatra
Das Versprechen-A العهد
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Siddharta سدهارتا
Alexandria again! اسكندرية تاني
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
laha maraya-Arabisch 







