Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Eine gemütliche Wohnung-A-D
Siddharta سدهارتا
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Ich erinnere mich, Beirut
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Arabische Buchstaben حروفي
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
der Stotterer المتلعثم
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Die Traditionelle kurdische Küche
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Obst الفاكهة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Frieden im Islam
Wer hat mein Eis gegessen?
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Montauk/Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Der West-östliche Diwan
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Hakawati al-lail 





