Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Utopia - Arabisch
Tauq al-Hamam
Deine Angst - Dein Paradies
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Laha Maraya
Bilibrini-Am Meer
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
An-Nabi النبي
Das Schneckenhaus القوقعة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Café Dunya 





