Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Heidi هادية
die dunkle Seite der Liebe
Lisan Magazin 11
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Butterfly الفراشة
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Dass ich auf meine Art lebe
Coltrane كولترين
The Last Friday
Dunkle Wolken über Damaskus
Wajib- die Hochzeitseinladung
Ana, Hia wal uchrayat
Reise, Krieg und Exil
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi-Arabisch
Bilder der Levante
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Baum des Orients
die Farben الألوان
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Losfahren-arabisch 





