Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
die Farben الألوان
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Lenas grösster Wunsch
Otto- die kleine Spinne
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Muslimun wa Ahrar
Einer mehr-A-D
Die Botschaft des Koran
Der Bonbonpalast-arabisch
Die Welt der Frau D-E
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Araber von morgen-Band 1
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Sarmada
Willkommen bei Freunden
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Wo? أين
Zail Hissan ذيل الحصان
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Losfahren-arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Wohnung in Bab El-Louk
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Der West-östliche Diwan
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث 






