Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Kairo 678
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Ein Stein, nicht umgewendet
Nacht des Granatapfels
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Arabesquen
Chicago
Postkartenserie Kalligraphie
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zahra kommt ins Viertel
Sufi-Tradition im Westen
Butterfly الفراشة 




