Verlags Info:
بعد تجربته الطويلة في الكتابة، والتي تكللت بالكثير من الجوائز، يعود الكاتب السوري خالد خليفة إلى ذاته، وينقل الأصوات من هناك هذه المرة. على عكس رواياته الطويلة، التي نقلت معاناة آخرين وتصوراتهم عن الحياة، يضع على الطاولة تصوراته هو، ويبوح للمرة الأولى بأفكاره عن الكتابة والكتّاب، متمسكاً بالحرية دائماً. يستعيد خليفة فصولاً من طفولته، ومن بداياته مع الكتابة، ولا يتعثر عندما يكتب عن العثرات السابقة، بل يقفز فوقها برشاقة، ناظراً إلى العالم كعادته بمزيجٍ من الحب والازدراء

Laha Maraya
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Utopia - Arabisch
Lissa لِسّة
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Das nackte Brot الخبز الحافي
Jasmin
Chicago
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ana, Hia wal uchrayat
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة 





