Kinder haben Geheimnisse und müssen sie auch haben. Sie brauchen diesen Freiraum, um ihre Kreativität auszuleben und die eigene Identität zu finden. Eltern sollten respektieren, dass ihre Kinder Geheimnisse haben.
Es gibt schöne, aber auch belastende Geheimnisse.
Wenn Kinder bei ihren Missetaten vor der elterlichen Reaktion Angst haben, werden sie eher nichts erzählen. Solche Schuld- und Schamgefühle belasten die Kinderseelen.
Sollte sich ein Kind auffallend verändern, zurückziehen oder schlechter essen, dann ist es wichtig, dass die Eltern mit ihm sprechen.
Manchmal passieren im Leben ungeschickte Sachen oder die Dinge gehen einfach schief…
So wie bei Moira.
Sie hat heute Pech. Alles fängt morgens mit ihrer Strumpfhose an. Sie zieht an einem losen Faden und es entsteht ein Loch. Moira traut sich nicht, ihrer Mama davon zu erzählen und beschließt, es geheim zu halten. Später wirft sie heimlich ihre Birne weg, weil sie die nicht mag.
Auf diese Weise sammeln sich die Geheimnisse an, von denen sie es nicht wagt, ihren Eltern zu erzählen.

Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Das Geschenk, das uns alle tötete
Übers Meer-Poem mediterran
Ein Stein, nicht umgewendet
Ana, Hia wal uchrayat
Barakah Meets Barakah
Tausend Monde
Und ich erinnere mich an das Meer
Weltbürger
die Bäuerin
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Die dumme Augustine/Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Death for Sale
Musik für die Augen
Der verzweifelte Frühling
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die Welt der Frau D-E
Mit den Augen von Inana 2
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Heidi-Arabisch
Berührung
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weiblichkeit im Aufbruch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
50 Jahre marokkanische migration
Das Gedächtnis der Finger
Lisan Magazin 9
Die Konferenz der Vögel
Tauq al-Hamam
Laha Maraya
Dinge, die andere nicht sehen
Arabesquen 2
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 




