Kinder haben Geheimnisse und müssen sie auch haben. Sie brauchen diesen Freiraum, um ihre Kreativität auszuleben und die eigene Identität zu finden. Eltern sollten respektieren, dass ihre Kinder Geheimnisse haben.
Es gibt schöne, aber auch belastende Geheimnisse.
Wenn Kinder bei ihren Missetaten vor der elterlichen Reaktion Angst haben, werden sie eher nichts erzählen. Solche Schuld- und Schamgefühle belasten die Kinderseelen.
Sollte sich ein Kind auffallend verändern, zurückziehen oder schlechter essen, dann ist es wichtig, dass die Eltern mit ihm sprechen.
Manchmal passieren im Leben ungeschickte Sachen oder die Dinge gehen einfach schief…
So wie bei Moira.
Sie hat heute Pech. Alles fängt morgens mit ihrer Strumpfhose an. Sie zieht an einem losen Faden und es entsteht ein Loch. Moira traut sich nicht, ihrer Mama davon zu erzählen und beschließt, es geheim zu halten. Später wirft sie heimlich ihre Birne weg, weil sie die nicht mag.
Auf diese Weise sammeln sich die Geheimnisse an, von denen sie es nicht wagt, ihren Eltern zu erzählen.

Zahra kommt ins Viertel
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ana, Hia wal uchrayat
Chicago
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
mit zur Sonne blickenden Augen
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Rebellin
Das nackte Brot الخبز الحافي
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Sutters Glück سعادة زوتر
Aleppo literarisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Utopia - Arabisch
Der parfümierte Garten
Disteln im Weinberg
Frankenstein in Bagdad
Zeit
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Das Herz liebt alles Schöne
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Nachruf auf die Leere D-A
Tango der Liebe تانغو الغرام
Reise, Krieg und Exil
Das Schneckenhaus القوقعة
Oh wie schön ist Fliegen 




