Kinder haben Geheimnisse und müssen sie auch haben. Sie brauchen diesen Freiraum, um ihre Kreativität auszuleben und die eigene Identität zu finden. Eltern sollten respektieren, dass ihre Kinder Geheimnisse haben.
Es gibt schöne, aber auch belastende Geheimnisse.
Wenn Kinder bei ihren Missetaten vor der elterlichen Reaktion Angst haben, werden sie eher nichts erzählen. Solche Schuld- und Schamgefühle belasten die Kinderseelen.
Sollte sich ein Kind auffallend verändern, zurückziehen oder schlechter essen, dann ist es wichtig, dass die Eltern mit ihm sprechen.
Manchmal passieren im Leben ungeschickte Sachen oder die Dinge gehen einfach schief…
So wie bei Moira.
Sie hat heute Pech. Alles fängt morgens mit ihrer Strumpfhose an. Sie zieht an einem losen Faden und es entsteht ein Loch. Moira traut sich nicht, ihrer Mama davon zu erzählen und beschließt, es geheim zu halten. Später wirft sie heimlich ihre Birne weg, weil sie die nicht mag.
Auf diese Weise sammeln sich die Geheimnisse an, von denen sie es nicht wagt, ihren Eltern zu erzählen.

Irak+100 (Arabisch)
The Flea Palace قصر الحلوى
Diamantenstaub
Worte der Weisheit
Das Herz liebt alles Schöne
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Weniger als ein Kilometer
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Der Prophet-Graphic Novel
Barakah Meets Barakah
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Montauk/Arabisch
Die Trauer hat fünf Finger
Graphit-Arabisch
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Unsichtbare Brüche
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mats und die Wundersteine, A-D
Safuat Almualafat
Die Wände zerreissen
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Heidi, Hörbuch CD
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Laha Maraya
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi هادية
Mit den Augen von Inana 



