كل عام و أنتم بخير „kull amen wa antoum bi-cheir“
Wörtlich übersetzt bedeutet das etwa: „Jedes Jahr soll es euch gut gehen“
Im arabischen Raum wird mit diesem Wunsch an allen gesellschaftlichen Feiern wie z.B. an Neujahr, Feste und Geburtstagen gratuliert.
Arabische Kalligraphie in Diwani-Schrift.
Postkarte in A6 Format

Dunkle Wolken über Damaskus
Übers Meer-Poem mediterran
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Disteln im Weinberg
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Out of Control- خارج السيطرة
Die ganze Geschichte, A-D
Kurz vor dreissig, küss mich
Lisan Magazin 12
Warten
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Lisan Magazin 7
Damit ich abreisen kann
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der Araber von morgen-Band 2
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tango der Liebe تانغو الغرام
Wie spät ist es?
Tagebücher eines Krieges
Gedächtnishunde
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte 



