Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Laha Maraya
Ein Raubtier namens Mittelmeer
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
The Flea Palace قصر الحلوى
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Muhammad Le dernier Prophète
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Lulu
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Reise, Krieg und Exil
Der lange Winter der Migration
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tagebücher eines Krieges
Leib und Leben جسد و حياة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Islam im Mittelalter
Beirut für wilde Mädchen
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Al-Waraqah Band 1 und 2
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ana, Hia wal uchrayat
Die ganze Geschichte, A-D
Alias Mission (Arabisch)
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Satin rouge
Zail Hissan ذيل الحصان
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 




