Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
42 Grad كاتبة و كاتب
Hakawati al-lail
die Farben الألوان
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Heidi-Arabisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Bonbonpalast-arabisch
Kraft كرافت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Dinga Dinga
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
flash back فلاش باك
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Der Araber von morgen-Band 1
Hinter dem Paradies, Arabisch
Afkarie أفكاري
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Asterix und Kleopatra
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Darstellung des Schrecklichen
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Heidi هادية
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Leib und Leben جسد و حياة
Siddharta سدهارتا
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Zoe und Theo versorgen die Tiere
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Lob des Hasses مديح الكراهية
Ein Stein, nicht umgewendet 

