Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Coltrane كولترين
Urss Biladi عرس بلادي
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Wo? أين
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der Bonbonpalast-arabisch
Kraft كرافت
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Hundert Tage-A مائة يوم
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Die dumme Augustine/Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne 

