Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lisan Magazin 2
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Snooker in Kairo-Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Hocharabisch Wort für Wort
Heidi-Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Heidi هادية
50 Jahre marokkanische migration
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
die Farben الألوان
Der Spaziergang مشوار المشي
Sutters Glück سعادة زوتر
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Marokkanische Sprichwörter
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Jung getan, alt gewohnt
Muhammad Le dernier Prophète
Dinge, die andere nicht sehen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Allahs Karawane
Der verzweifelte Frühling
Das Gedächtnis der Finger
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Traditionelle kurdische Küche
Lisan Magazin 7
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Mit dem Taxi nach Beirut
Kindheit auf dem Lande
Hinter dem Paradies, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Montauk/Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Islam verstehen
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Lisan Magazin 9
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Geschenk, das uns alle tötete
Ein Stein, nicht umgewendet
The Flea Palace قصر الحلوى
Märchen im Gepäck A-D
Auf der Couch in Tunis
Unser Körper الجسم 



