Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Ich kann nicht alleine wütend sein
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Fikrun wa Fann 102
Übergangsritus
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Die Wände zerreissen
Mit dem Taxi nach Beirut
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lulu
Die letzten Geheimnisse des Orients
Lebensgrosser Newsticker
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Marias Zitronenbaum
Der Schakal am Hof des Löwen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Heidi- Peter Stamm هايدي
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Zahra kommt ins Viertel
Orientalische Bilder und Klänge
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر 

