Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Herz liebt alles Schöne
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Fikriyah فكرية
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wo? أين
Unser Körper الجسم
Tell W.
Zail Hissan ذيل الحصان
Sutters Glück سعادة زوتر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
mit zur Sonne blickenden Augen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Awlad Haretna أولاد حارتنا
42 Grad كاتبة و كاتب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
sie هنّ
Hard Land الأرض الصلبة
Ich und Ich أنا و أنا
Der West-östliche Diwan
Alexandria again! اسكندرية تاني
Der Gesendte Gottes
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Heidi-Arabisch
Mit den Augen von Inana
Es gibt eine Auswahl 



