Verlags Info:
Die Gedichte in diesem Band illustrieren zum Teil Kindheits- und Jugenderinnerungen aus dem Irak, dem Geburtsort der Autorin, deren Themen zwischen Frieden und Krieg wandern, wobei Idyllisches mitten im Schrecken durchaus erlebt wird. Liebe und Romantik finden ihren Platz neben Angst und Enttäuschung. Im Mittelpunkt der Themen steht außerdem die gegenwärtige Problematik des Menschen im Nahen Osten zwischen seinen Sehnsüchten und den außerhalb seiner Macht liegenden politischen Umständen, zwischen Heimat und Flucht, Mythos und Wahrheit, Selbstbestimmung und Fremdbestimmung. Die Suche nach sowohl politischer als auch geistiger Freiheit und das Streben nach einem würdevollen Leben werden hier unter anderem skizziert.

Tauq al-Hamam
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
3 Filme von Yossef Chahine
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Kubri AlHamir, Arabismen
Laha Maraya
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Losfahren
Diamantenstaub
Black Milk حليب أسود
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Rebellin
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Ana, Hia wal uchrayat
Bilibrini-Im Zoo
Mit all meinen Gesichtern
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Die Wohnung in Bab El-Louk
Marias Zitronenbaum
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Postkartenserie Kalligraphie
Usrati, Der Löwe und die Maus
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Der Kluge Hase
Der Baum des Orients
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Al-Waraqah Band 1 und 2
Zahra kommt ins Viertel
Utopia - Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Deine Angst - Dein Paradies
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die letzte Frau, A-D 



