بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Business-knigge für den Orient
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Le bûcheron et le perroquet
Das Geschenk, das uns alle tötete
Auf der Flucht
Heimatlos mit drei Heimaten
Nachts unterm Jasmin
Die Genese des Vergessens
Die Geburt
Hedis Hochzeit نحبك هادي
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Das Geständnis des Fleischhauers
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Der Spaziergang مشوار المشي
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Coltrane كولترين
die Bäuerin
Laha Maraya
Geschwätz auf dem Nil A-D
Bandarschah
Das kreischende Zahnmonster
Sutters Glück سعادة زوتر
Liliths Wiederkehr 



