بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Laha Maraya
Übergangsritus
Erste arabische Lesestücke A-D
Eine Handvoll Datteln
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Al-Maqam 5
Marokkanische Sprichwörter
Die Wut der kleinen Wolke
Satin rouge
Das Rätsel der Glaskugel
Lulu
Die gestohlene Revolution
Der Prophet
Lisan Magazin 10
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Kleine Festungen
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Dinga Dinga
Die Welt der Frau D-E
Um mich herum Geschichten
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Frauen in der arabischen Welt
Liliths Wiederkehr
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Der Mut, die Würde und das Wort
Damit ich abreisen kann
Lebensgrosser Newsticker
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Der Staudamm
50 Jahre marokkanische migration
Hier wohnt die Stille
Die Genese des Vergessens
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Heidi هادية
Es gibt eine Auswahl
Le lapin indocile
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Reiseführer Paris -arabisch
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Café der Engel
Arabische Buchstaben حروفي
Europa Erlesen: Algier
Nächstes Jahr in Bethlehem
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Mariam und das Glück
Stiller شتيلر
Der Spaziergänger von Aleppo
Wenn sie Mütter werden ...
Unsichtbare Brüche
Jeder Tag ein Festtag
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Ich wollt, ich würd Ägypter
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten 



