بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Der Mut, die Würde und das Wort
La leçon de la fourmi
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Es gibt eine Auswahl
Das gefrässige Buchmonster
Le lapin indocile
Nullnummer-arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich tauge nicht für die Liebe
Denkst du an meine Liebe?
La ruse du renard
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Glaube unter imperialer Macht
Ihr letzter Tanz
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der lange Winter der Migration
Oh wie schön ist Fliegen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Nachts unterm Jasmin
Learning Deutsch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Europäischer Islam, oder islam in Europa? 



