بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Bärenlied أغنية الدب
Heidi-Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Die Wohnung in Bab El-Louk
Der Prophet
Kairo im Ohr
Laha Maraya
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der Dreikäsehoch in der Schule
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Suche auf See
Worte für die kalte Fremde
Lenfant courageux
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Farbe von Sandelholz
Die Feuerprobe
Und die Hände auf Urlaub
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Erste arabische Lesestücke A-D
Der Spaziergang مشوار المشي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das heulen der Wölfe
Karakand in Flammen 



