بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Utopia - Arabisch
Tanz der Verfolgten
Zahra kommt ins Viertel
Sanftes Lied أغنية هادئة
Und ich erinnere mich an das Meer
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Koran in poetischer Übertragung
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Dinge, die andere nicht sehen
Weltbürger
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Sutters Glück سعادة زوتر
Einer mehr-A-D
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Les 50 Noms de L amour A-F
Algerien- ein Land holt auf!
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Mit all meinen Gesichtern
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die letzte Frau, A-D
Stockwerk 99-Arabisch
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Bilibrini-Rund um mein Haus
Tagebücher eines Krieges 





