بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Kraft كرافت
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Nullnummer-arabisch
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Tauq al-Hamam
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Der verzweifelte Frühling
Weltbürger
Die Arabische Alphabet
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Zahra kommt ins Viertel
Zail Hissan ذيل الحصان
Black Milk حليب أسود
Komm, wir gehen zur Moschee
Paradise 







