بيت مريح
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Norman Junge
Wenn es heiss ist und der Kühlschrank kaputt geht, braucht man einen Elektriker. Der freundliche Herr Knorps erscheint und gibt sich alle Mühe das Problem zu lösen, doch plötzlich heizt der Kühlschrank, im Backofen hat sich eine Eisschicht gebildet und das Licht geht aus, wenn man den Telefonhörer abnimmt …
Von nun an kommt Herr Knorps jeden Tag und die Wohnung wird immer gemütlicher!
32 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm.

Der Aufstand
La leçon de la fourmi
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Arabischer Frühling
Eine Handvoll Datteln
Das Hausboot am Nil
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Der Weg nach Mekka
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Hannah Arendt in Syrien
Die Reise des Granadiners
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Sufi-Tradition im Westen
Stein der Oase
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Arabischer Linguist
Oh wie schön ist Fliegen
Der lange Winter der Migration
Hinter dem Paradies
Zoe und Theo in der Bibliothek
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Sprechende Texte
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Azazel/deutsch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Kairo im Ohr
die Scham العار
Sains Hochzeit
Ah ya zein
Das Tor zur Sonne
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Die Feuerprobe
Anfänge einer Epoche
Siddharta سدهارتا
Wer den Wind sät
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD 



