Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Das kreischende Zahnmonster
Das Gedächtnis der Finger
die Syrische Braut
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Das Geständnis des Fleischhauers
Die Wut der kleinen Wolke
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Wörter-Domino: Mein Körper
Es war einmal ein glückliches Paar
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Christ und Palästinenser
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Luftballonspiele
Sains Hochzeit
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Oriental Magic Dance 2
Mit den Augen von Inana
Maultierhochzeit
Heidi-Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Zahra kommt ins Viertel
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
La ruse du renard
Arabischer Linguist
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Fikrun wa Fann 93
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lulu
Liebesgeschichten قصص حب
Leben in der Schwebe
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
die Mandelbäume sind verblutet
Messauda
Lisan Magazin 11
Hinter dem Paradies
Azazel/deutsch
Bandarschah
Lisan Magazin 1
Fikrun wa Fann 105
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
die Wanderer der Wüste
Lisan Magazin 5
Das Geschenk, das uns alle tötete
Lisan Magazin 2
Die Genese des Vergessens
Let’s Talk About Sex, Habibi
Usrati, Der Löwe und die Maus
Der Staudamm
Imraah امرأة
Die Literatur der Rebellion
Das trockene Wasser
Das gefrässige Buchmonster
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 

