Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Die arabische Revolution
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Business-knigge für den Orient
Das Tor zur Sonne
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Messauda
Zeit der Nordwenderung
Von weit her
Laha Maraya
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Saltana
Zin
Gottes blutiger Himmel
Das kreischende Zahnmonster
Wörter-Domino: in der Schule
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Engel von Sidi Moumen
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Fikrun wa Fann 98
Der Mann aus den Bergen
Wie spät ist es?
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Der entführte Mond
Eine Handvoll Datteln
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Wenn sie Mütter werden ...
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Das Rätsel der Glaskugel
Hier wohnt die Stille
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

