Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Der Traum von Olympia (Arabisch)
La leçon de la fourmi
Business-Knigge: Arabische Welt
Und ich erinnere mich an das Meer
Le chien reconnaissant
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Messauda
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Schreiben in einer fremden Sprache
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die besten Rezepte für Falafel
Der Staudamm
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

