Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Der Kleine Prinz D-A
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
30 Gedichte für Kinder
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Königreich des Todes مملكة الموت
Allahs Karawane
Shaghaf basit شغف بسيط
Geschwätz auf dem Nil A-D
Solange der Sonne noch scheint, A-D
42 Grad كاتبة و كاتب
Kubri AlHamir, Arabismen
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Geboren zu Bethlehem
Die Weisheit des Propheten
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Persepolis برسيبوليس
Das Lächeln des Diktators
Das nackte Brot
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Und ich erinnere mich an das Meer
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
bei mir, bei dir
Im Schatten der Gasse A-D
Komm dahin, wo es still ist
Die Feuerprobe
Al-Maqam 4
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

