Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kairo 678
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Geständnis des Fleischhauers
La ruse du renard
Lisan Magazin 1
Al-Maqam 4
Karakand in Flammen
Stein der Oase
Die ganze Geschichte, A-D
Papperlapapp Nr.3 Mut
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Dinga Dinga
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Wer hat mein Eis gegessen?
Frauenpower auf Arabisch
Amira
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Das heulen der Wölfe 


