Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Orientalischer Küchenzauber
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Es gibt eine Auswahl
Der Mut, die Würde und das Wort
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Arabisches Kino
Vogeltreppe zum Tellerrand
Das Versprechen-A العهد
Windzweig
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch in der Schule
Schicksal Agadir
laha maraya-Arabisch
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Laha Maraya
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die gestohlene Revolution
Wenn sie Mütter werden ...
Mit dem Taxi nach Beirut
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Hinter dem Paradies, Arabisch 

