Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

99 zerstreute Perlen
Zahra kommt ins Viertel
khayt albandul خيط البندول
al-Ayaam الأيام
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Der Gedächnisbaum
Heidi هادية
Das gefrässige Buchmonster
Das Erdbeben
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Maultierhochzeit
Anhänger:"Fatimas Hand"
Hinter dem Paradies
Und ich erinnere mich an das Meer
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 

