Eine Hand voller Sterne / Arabische Ausgabe
Rafik Schami / Syrien
Über mehrere Jahre führt ein Bäckerjunge in Damaskus ein Tagebuch. Es gibt viel Schönes, Poetisches und Lustiges zu berichten, aber auch von Armut und Angst erzählt er.
Er schildert seinen Vater, den Bäcker, seine Mutter, die Meisterin im Handeln auf dem Basar, seine kleine, pfiffige Schwester Leila. Er erzählt von seinen Freunden und natürlich von Onkel Salim, dem alten Kutscher, der die herrlichsten Geschichten weiss.

Heidi-Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Die Wände zerreissen
Bandarschah
Immer wenn der Mond aufgeht
Hinter dem Paradies
Alexandria again! اسكندرية تاني
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Hier wohnt die Stille
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Wut der kleinen Wolke
Kinder der engen Gassen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 


