Im Summer 1949 wird ein palästinensisches Beduinenmädchen von israelischen Soldaten missbraucht und ermordet. Jahrzehnte später versucht eine junge Frau aus Ramallah, mehr über diesen Vorfall herauszufinden.
Sie ist fasziniert, ja besessen davon, vor allem, weil er sich auf dem Tag genau fünfundzwanzig Jahre vor ihrer Geburt zugetragen hat. Ein Detail am Rande, das jedoch ihr eigenes leben mit dem des Mädchens verknüpft.
„Adania Shibli“ verwebt die Geschichten beider Frauen zu eindringlichen Meditation über Krieg, Gewalt und die Frage nach Gerechtigkeit im Erzählen.
Verlag Info:

der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Le lapin indocile
Europa Erlesen: Algier
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Hakawati al-lail
Le piège
La ruse du renard
Coltrane كولترين
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Feuerprobe 

