Eine Träne. Ein Lächeln, Meine Kindheit in Damaskus
Ein „Vierzehn Jahre meines Lebens verbrachte ich in einer der ältesten Städte der Welt – in Damaskus. Mit 44 Geschichten aus meiner Kindheit und Jugend gebe ich einen Einblick in das Leben dieser Stadt. Ich erinnere mich an Orte, die nicht mehr existieren, und an Menschen, die nicht mehr sind, wo sie einmal waren. Meine Familie ist über die Welt verstreut.
Die aktuelle Lage in Syrien ist geprägt von Bürgerkrieg, Angst und Flüchtlingselend, es gibt so wenig Hoffnung, das Land je wieder aufbauen zu können. Inspiriert von Hakauwati, dem Erzähler, der das Leben mit seinen Geschichten verzaubert, verspürte ich den Drang, meinen Freunden in Europa Geschichten aus Damaskus zu erzählen. Sie sind zweisprachig: deutsch, da ich seit zehn Jahren in Wien lebe, und arabisch, da ich mein Buch mit meinen Verwandten in Damaskus teilen will.“
156 Seiten,Sonderformat 10x15cm,
Limitierte Ausgabe

Chicago
Tanz der Gräber رقصة القبور
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
An-Nabi النبي
Urss Az-Zain عرس الزين
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Im Schatten der Gasse A-D 