زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
So klingt das Land von 1001 Nacht
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
40 Geschichten aus dem Koran
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Wände zerreissen
Schreiben in einer fremden Sprache
Azazel/deutsch
Lisan Magazin 7
Wajib- die Hochzeitseinladung
Die Nachtigall Tausendtriller
Maultierhochzeit
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen
Dance of Egypt
Zahra kommt ins Viertel
Innenansichten aus Syrien
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die neuen arabischen Frauen
Fikrun wa Fann 105
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Lisan Magazin 5
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Erste Liebe-letzte Liebe
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
An-Nabi النبي
Beirut für wilde Mädchen
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Vogeltreppe zum Tellerrand 



