زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Es gibt eine Auswahl
Ein unbewohnter Raum
Der Mann aus den Bergen
Das elfte gebot
Kinder der engen Gassen
Die Weisheit des Propheten
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Fikrun wa Fann 97
Das kreischende Zahnmonster
Ich wollt, ich würd Ägypter
La leçon de la fourmi
Damit ich abreisen kann
Qafas
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Sonne von Tabriz
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Fikrun wa Fann 95
Sindbad der Seefahrer
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Frieden im Islam
die Mandelbäume sind verblutet
Monaga
Anfänge einer Epoche 



