زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Eine Blume ohne Wurzeln
Frauen in der arabischen Welt
Die Geburt
Ayyam At-Turab
Der brennende Eisberg
Der Spaziergang مشوار المشي
Adler, Mufflon und Co.
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Le piège
Ah ya zein
Sufi-Tradition im Westen
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Chicago
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Liliths Wiederkehr
diese Frauen النسوة اللاتي
Das Versprechen-A العهد
Trant sis ترانت سيس
Hier wohnt die Stille
Adam
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Und sehnen uns nach einem neuen Gott 



