زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Ein unbewohnter Raum
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Dinga Dinga
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Asirati Alburj
Die Weisheit des Propheten
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Duft der Blumen bei Nacht
Sains Hochzeit
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Qul ya Teir
42 Grad كاتبة و كاتب
Schau nicht nach links
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Tango der Liebe تانغو الغرام
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
diese Frauen النسوة اللاتي
Paradise
Les 50 Noms de L amour A-F
Oriental Magic Dance 2
99 zerstreute Perlen
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
The Man who sold his Skin
Das Notizbuch des Zeichners
Ali, Hassan oder Zahra?
Zwischen zwei Monden
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Die arabischen Zahlen
Samla
Qafas
Kraft كرافت
Heidi-Arabisch
Der Staudamm
Was weisst du von mir
Der Berg der Eremiten 



