زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Wörter-Domino: Mein Körper
Stiller شتيلر
Syrisches Kochbuch
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Chicago
Heidi هادية
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Fikrun wa Fann 105
Asterix und Kleopatra
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Let’s Talk About Sex, Habibi
Meistererzählungen السقوط
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Minarett
Muhammad Le dernier Prophète
Die Öllampe der Umm Haschim
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Dreikäsehoch in der Schule
Dass ich auf meine Art lebe
Berührung
Im Aufbruch
Arabisches Kino
Utopia - Arabisch
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Beirut Noir بيروت نوار
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Laha Maraya
Die Wut der kleinen Wolke
Bilibrini-Im Zoo
Alef Ba
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Mein arabisches Tier-Alphabet
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Das Haus ohne Lichter
Buch der Mutter دفتر أمي
Al-Magharibah المغاربة
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Usrati, Der Löwe und die Maus
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Arabesquen
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
An-Nabi النبي
Der Schakal am Hof des Löwen
Urss Az-Zain عرس الزين
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Safuat Almualafat
Das Schneckenhaus القوقعة
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Sarmada
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Prophet
Zuqaq al-Medaq
Doma wad Hamed دومة و حامد
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die Konferenz der Vögel
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Übers Meer-Poem mediterran
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Ter de dama - Deutsch- Paschtu 






