زائد واحد
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Mona Henning
Illustrator: Christiane Pieper
Eine einfache Idee, pfiffige Reime in arabisch und in deutsch. Viele kleine Jungs, die mal lachen, mal weinen, toben, spielen und noch mehr.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Bilibrini-Am Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Safuat Almualafat
Heimatlos mit drei Heimaten
Ah ya zein
Jasmin
Chicago
Weg sein - hier sein
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Mit den Augen von Inana
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Gegen die Gleichgültigkeit
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Beirut Noir بيروت نوار
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Das Lächeln des Diktators
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Kleine Festungen
Reise, Krieg und Exil
Utopia - Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Der Mut, die Würde und das Wort
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Urss Biladi عرس بلادي
Das unsichtbare Band-D
fragrance of Iraq عبير العراق
Die Arabische Alphabet
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Mit den Augen von Inana 2 





