مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Spaziergang مشوار المشي
Kairo Kater
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi-Arabisch
Ich erinnere mich, Beirut
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Snooker in Kairo-Arabisch
Kraft كرافت
Der West-östliche Diwan
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das Versprechen-A العهد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Blauer Elefant
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Diamantenstaub
Utopia - Arabisch
Scharfe Wende-Arabisch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Utopia
Asterix und Kleopatra
Der Bonbonpalast-arabisch
Asirati Alburj
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Baum des Orients
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tagebücher eines Krieges
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Unsichtbare Brüche 



