مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Arabischer Frühling
die Farben الألوان
Urss Az-Zain عرس الزين
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
Maimun
Geschwätz auf dem Nil A-D
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Wer den Wind sät
METRO- Kairo underground
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tagebücher eines Krieges
the Neighborhood السيد فالسر
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Ich verdiene أنا أكسب
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Einführung in die Nashi-Schrift
Um mich herum Geschichten
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Asterix und die goldene Sichel
Kubri AlHamir, Arabismen
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Ich und Ich أنا و أنا
Sufi-Tradition im Westen
Heidi هادية
Das Herz liebt alles Schöne
Der Spiegel
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Das elfte gebot
Erste arabische Lesestücke A-D
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Stein der Oase
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Le Saint Coran
Leib und Leben جسد و حياة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Thymian und Steine
Dr Sidi Abdel Asser
Reise, Krieg und Exil
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Der Spaziergang مشوار المشي
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das kreischende Zahnmonster
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Die Traditionelle kurdische Küche
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Unser Körper الجسم
Stadt der Rebellion 



