مأخوذ عن قصة مدينة الطمي للكاتب المصري الكبير محمد البساطي
سالم, الموظف باحدى الهيئات الحكومية بالقاهرة, يقوم باختلاق مدينة و يطلق عليها الخالدية, في السجلات الحكومية مما يتيح له جمع المرتبات و المصروفات و الضرائب لمدينته الخيالية
قام ببناء نموذج لبيوت و شوارع الخالدية من الصلصال بغرفته لمجاراة تخيلاته, بدأ بكتابة تقارير عن زملائه بالعمل و كذلك كتابة العديد من التقارير عن انتفاضات محلية تلوح في الأفق و أحداث شغب مستمرة و دعوات لاضرابات بين عمال المصانع لزيادة المصروفات و تخصيص ميزانية اضافية لقسم الشرطة و التي يقوم بتحصيلها شهريا
سالم يرغب في أن يكون دون كيشوت, يحلم باشاعة العدل, حيث يقوم بتوزيع بعض ما يحصل عليه من أموال على أرامل و يتامى الحارات المخنوقة الضيقة بقلب القاهرة, فيفتح لهم بابا من الأمل, ينجح مرة في اصابة هدفه, و يخفق حينا آخر

Persepolis برسيبوليس
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das Tor
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
L' Occupation الاحتلال
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Mit den Augen von Inana 2
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
malek alhind ملك الهند
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Hundert Tage-A مائة يوم
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
akalet at-Turab أكلة التراب
Ich und Ich أنا و أنا
99 zerstreute Perlen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Montauk/Arabisch
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Der junge Mann الشاب
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Murabba wa laban مربى و لبن
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث 






