Erste Liebe-letzte Liebe
Alifa Rifaat / Aegypten
156 Seiten, geb.
In dieser Anthologie sind zehn Erzählungen zusammengetragen, in denen die Autorin mit erstaunlicher Offenheit und grossem Einfühlungsvermögen, das intime Kenntnis voraussetzt, einen Einblick in die Welt ägyptischer Frauen gibt. All diese Frauen, ob arm oder reich, versuchen auf ihre Art, eigene Wünsche und Träume zu erfüllen und das Leben zu meistern. Einige retten mit List ihre Ehe, manche werden betrogen und scheitern, andere leiden unter der Eintönigkeit ihres Lebens. Die Frauenschicksale sind häufig dramatisch, doch erstaunliche und überraschende Wendungen lassen die Erzählungen stets spannend bleiben.

Herrinnen des Mondes
Vogeltreppe zum Tellerrand
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Vom Zauber der Zunge
Von weit her
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Marias Zitronenbaum
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Gegen die Gleichgültigkeit
Immer wenn der Mond aufgeht
Kraft كرافت
Der Geruch der Seele
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Damit ich abreisen kann
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Rätsel der Glaskugel
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
We Are Not Numbers
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Arabisches Kino
Die Bäume streifen durch Alexandria
Die Öllampe der Umm Haschim
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Prophet
Karnak Cafe
Der lange Winter der Migration
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Rebellische Frauen نضال النساء
Der Struwwelpeter, A-D
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Nachtigall Tausendtriller 
